KPS COVID-19 PLANS
Parents and Guardians,
Important decisions were made at the Kearney Public Schools Board of Education meeting held last night, and I want you to hear the information directly from me.
The Board listened to public comments about mask mandates for over two hours. There were approximately ten medical professionals who spoke and approximately 34 additional speakers. After listening intently and deliberating the pros and cons, the Board decided that masks at Kearney Public Schools will be ‘highly recommended’ but optional for both students and staff. Kearney Public Schools will remain in the Green Operational Zone, and the district’s Infection Control Plan will be utilized to inform future decisions on mitigation protocols.
So, beginning today, parents can choose to have their children wear a mask or not. I have been in many classrooms this fall, and there are children in every room choosing to wear a mask. I recognize this decision will not appease all parents. We will not all agree, but we must move forward and get to the business of learning.
We believe that children receive their best education in the classroom; however, KPS will be offering remote learning. More details on remote learning will be forthcoming. We will continue our procedures to mitigate COVID and encourage families to mask their children.
If a person has a confirmed case of COVID, they cannot return to school until symptom-free, without medication for 24 hours. These students will either isolate or mask for ten calendar days from the onset of symptoms.
We thank you for your understanding and support,
Sincerely,
Kent Edwards, Superintendent
-------------------------------------------------------------------------
Padres y tutores
Se tomaron decisiones importantes en la reunión de la Junta de Educación de las Escuelas Públicas de Kearney celebrada anoche, y quiero que escuche la información directamente de mí.
La Junta escuchó los comentarios del público sobre los mandatos de máscaras durante más de dos horas. Hubo aproximadamente diez profesionales médicos que hablaron y aproximadamente 34 oradores adicionales. Después de escuchar atentamente y deliberar sobre los pros y los contras, la Junta decidió que las máscaras en las Escuelas Públicas de Kearney serán "muy recomendables" pero opcionales tanto para los estudiantes como para el personal. Las Escuelas Públicas de Kearney permanecerán en la Zona Operativa Verde y se utilizará el Plan de Control de Infecciones del distrito para informar las decisiones futuras sobre los protocolos de mitigación.
Entonces, a partir de hoy, los padres pueden optar por que sus hijos usen una máscara o no. Estuve en muchos salones de clases este otoño y hay niños en cada salón que eligen usar una máscara. Reconozco que esta decisión no apaciguará a todos los padres. No todos estaremos de acuerdo, pero debemos avanzar y dedicarnos al negocio del aprendizaje.
Creemos que los niños reciben la mejor educación en el aula; sin embargo, KPS ofrecerá aprendizaje remoto. Próximamente se recibirán más detalles sobre el aprendizaje a distancia. Continuaremos con nuestros procedimientos para mitigar el COVID y alentaremos a las familias a enmascarar a sus hijos.
Si una persona tiene un caso confirmado de COVID, no puede regresar a la escuela hasta que esté libre de síntomas y sin medicación durante 24 horas. Estos estudiantes aislarán o enmascararán durante diez días calendario desde el inicio de los síntomas.
Le agradecemos su comprensión y apoyo.
Atentamente,
Kent Edwards, Superintendente
Paula Estrada-Gaasch
Spanish Interpreter/Translator
Kearney Public Schools
308-698-8039
Cell: 308-293-5846
September 15, 2021
Dear PK-5 Parents,
We want to clear up some potential confusion and misunderstanding on how KPS intends to move forward with our required masking for PK-5 students. Due to the lack of vaccine availability for students in PK-5, KPS will continue to require masking for students who come into close contact with a reported COVID-positive student or staff member. Close contact is defined as within 6 feet, for 15 or more minutes, unmasked.
Close contact masking will be for a period of 10 days from the date of symptoms for the reported positive person. Additionally, students or staff who have a reported positive COVID case will either isolate for 10 days or they may return to school when symptom-free without medications for 24 hours. If that person returns before a 10-day isolation period, they will wear a mask for the duration of the 10-day period. As we have noted from the beginning, we highly recommend masking for all students and staff even when there is not a current case in a classroom.
Furthermore, KPS will also offer an alternative learning plan for families who are concerned about not having a required mask mandate in our schools for students in PK-5. Again, we understand there is a greater concern with families of our youngest students when a vaccine is not available for those students. We intend to offer the alternative learning plan until a vaccine is widely available for students at the PK-5 level. If this alternative is something you would be interested in for your family, please contact your building principal on Friday or after for further information and details. We will begin offering this opportunity the week of September 20, 2021.
Thank you for your continued support of KPS!
Dr. Kent Edwards
Superintendent
15 de septiembre de 2021
Estimados padres de PK-5,
Queremos aclarar algunas posibles confusiones y malentendidos sobre cómo KPS tiene la intención de avanzar con nuestro enmascaramiento requerido para los estudiantes de PK-5. Debido a la falta de disponibilidad de vacunas para los estudiantes de PK-5, KPS continuará requiriendo enmascaramiento para los estudiantes que entren en contacto cercano con un estudiante o miembro del personal con COVID positivo. El contacto cercano se define como dentro de 6 pies, durante 15 minutos o más, sin máscara.
El enmascaramiento de contacto cercano será por un período de 10 días a partir de la fecha de los síntomas para la persona positiva reportada. Además, los estudiantes o el personal que tengan un caso de COVID positivo informado se aislarán durante 10 días o pueden regresar a la escuela cuando no presenten síntomas y sin medicamentos durante 24 horas. Si esa persona regresa antes de un período de aislamiento de 10 días, usará una máscara durante el período de 10 días. Como hemos señalado desde el principio, recomendamos encarecidamente utilizar enmascaramiento para todos los estudiantes y el personal, incluso cuando no haya un caso actual en el aula.
Además, KPS también ofrecerá un plan de aprendizaje alternativo para las familias que estén preocupadas por no tener un mandato de máscara requerido en nuestras escuelas para los estudiantes de PK-5. Nuevamente, entendemos que hay una mayor preocupación con las familias de nuestros estudiantes más jóvenes cuando no hay una vacuna disponible para esos estudiantes. Tenemos la intención de ofrecer el plan de aprendizaje alternativo hasta que una vacuna esté ampliamente disponible para los estudiantes en el nivel PK-5. Si esta alternativa es algo que le interesaría a su familia, comuníquese con el director de su escuela el viernes o después para obtener más información y detalles. Comenzaremos a ofrecer esta oportunidad la semana del 20 de septiembre de 2021.
¡Gracias por su continuo apoyo a KPS!
Dr. Kent Edwards
Superintendente