Please complete the form below. Required fields marked with an asterisk *   Please complete one for each student.    If printing, please return ONLY to the Transportation Department 1011 West 20th.

Contact Information  |  Información del contacto

PLEASE NOTE IMPORTANT ITEMS BELOW AND SIGN.  |  TENGA EN CUENTA LOS ARTÍCULOS IMPORTANTES A CONTINUACIÓN.

• In case of a medical emergency, 911 will be called. |  En caso de emergencia médica se llamará al 911.
• Transportation is a privilege, not a right. Help us keep your students safe.  |  El transporte es un privilegio, no un drecho. Ayúdenos a mantener seguros a sus alumnus.
• By submitting this document you are agreeing to inform and train your school students regarding bus rules and consequences for misconduct as stated in the handbook.  |  Al firmar a contiuación, acepta informa y capacitar a los estudiantes de su escuela con respecto a las reglas del autobus y consecuencias por mala conducta como se indica en el manual.
• Part of that expectation is the use of our swipe card system.  |  Parte de esa expectative es usar nuestro system de pasar la tarjeta.
• Rules pertaining to this are also in the handbook available online or from this office.  |  Las reglas relacionadas con esto también están en el manual disponible en línea o desde esta oficina.
• If your child will not be riding the bus in the morning or afternoon please call 308-698-8261  |  Si su hijo no viajará en el autobus por la mañana o por la tarde, llame al 308-698-8261 o la intérprete, Paula a 308-698-8039 o cellular 308-293-5846

__________________________________________                         ______________________

Parent Signature |   Firma del padre                                                     Date   _  Fecha